Votemos No al Prop 36

Gracias a un nuevo enfoque restorativo a la justicia, las vidas de las personas están cambiando y las comunidades son más seguras en el condado de Orange.

Todos queremos vivir con seguridad, ya sea tanto en nuestras propias casas con nuestras familias, en nuestras comunidades, o en las calles. La seguridad es la fundación para mantener familias prósperas, y nuestras comunidades en paz.

Una década atrás, los votantes en California aprobamos una ley para usar fondos para invertir en medidas más efectivas de seguridad, como tratamiento de drogas y salud mental y prevención y viviendas para personas desalojadas, en vez de usar los fondos en prisiones. (Proposición 47)

En el condado de Orange, se iniciaron programas como Proyecto Kinship y Conexiones en colaboración con la Mesa de Supervisores y Distritos Escolares a lo largo del condado para ayudar a las vidas impactadas por el encarcelamiento, pandillas y la violencia, jóvenes en riesgo.

El apoyo incluye asesoramiento, un proceso de sanación, salud mental, consultación legal, apoyo de familia, viviendas y entrenamiento profesional. El Proyecto Kinship trabaja con los distritos escolares de Santa Ana, Garden Grove, Brea, Cerritos, Newport Beach y Costa Mesa.

Aprenda más sobre cómo el condado de Orange está transformándose con programas como Proyecto Kinship, viendo la viedohistoria en su sitio web.

Los estudios han demostrado que estos programas cambian las vidas de las personas, previenen la adicción y previenen caer en círculos de crimen, y permiten que todos vivan con más seguridad.

La historia de Billy Taing

Billy Taing y su familia escaparon la violencia en Cambodia cuando tenía tres años
Cuando Billy Taing tenía tres años, su familia escaparon la violencia política en Cambodia, y vinieron a los Estados Unidos como refugiados. Luego, como muchos jóvenes inmigrantes de la época, se unió a una pandilla donde encontró un círculo de apoyo social y una sensación de aceptación. Una terrible decisión le llevó a una vida en la prisión, una orden de deportación, y separación de su familia hasta la edad de 43.

Tras una extensiva jornada espiritual, y una disposición a servir la comunidad, Billy inició una petición y recibió un perdón incondicional, cancelación de la orden de deportación, y fue aceptado en un programa de aprendizaje vocacional a través de una unión como electricista. Billy ahora trabaja como codirector de la organización no gubernamental API RISE, proveyendo apoyo a miembros comunitarios asiáticos previamente encarcelados.

Hay muchas historias como las de Billy en nuestras comunidades.

A pesar de los logros de estos programas de justicia restorativas, este año nos están pidiendo hacer una decisión con la Proposición 36. Prop. 36 reclasificará los delitos leves, como hurto de tienda y posesión de drogas, como delitos mayores (felonía), y aumentará el tiempo a la prisión para personas convictas de estos crímenes.

Se usaría más fondos para mantener a las personas en las prisiones, y como resultado, Prop. 36 reduciría los fondos de programas de rehabilitación y prevención de crimen por $100 millones de dólares al año, incluyendo más de $15 millones en programas en el condado de Orange.

La Proposición 36 no es la solución. Debemos rechazar la guerra cultural y pólizas fallidas del pasado de “duro con el crimen”, las cuales han mantenido demasiadas personas en las prisiones, cundido el miedo en nuestras comunidades, no ha logrado hacer que nuestras comunidades sean más seguras.

Lo que necesitamos en su lugar son soluciones reales como la inversión en la educación, viviendas asequibles, y el tratamiento mental y tratamiento a la drogadicción.

Al invertir en programas locales para que hayan menos armas de fuego en las calles, aumentar el número de trabajos para todos, y programas para jóvenes, podemos prevenir el crimen antes de que ocurra, y abrir nuevas oportunidades para la siguiente generación.

Votemos NO en la Proposición 36.

No regresemos California a sus peores días de encarcelamiento a escala, inefectivo y costoso, a aquellos días cuando nuestras comunidades NO eran seguras.

Otra razón por la que necesitamos votar es para asegurar viviendas para todos en California.

¿Qué hace la Proposición 36?

La proposición 36 reduce programas que hacen las comunidades más seguras, y aumenta el presupuesto usado en prisiones. Los apoyantes de la proposición 36 dicen ser la solución a la situación de robos, pero eso es una mentira. Lo que necesitamos es una solución balanceada a la seguridad pública. No necesitamos una póliza que sólo se enfoca en aprisionamientos.

Principales Respaldantes
  • CA District Attorneys Association
  • CA Police Chiefs Association
  • Walmart
  • California Business Roundtable
Principales Oponentes
  • Californians for Safety and Justice
  • American Civil Liberties Union (ACLU)
  • CA Teachers Association
  • Asian Americans Advancing Justice Southern California