Cuộc sống của chúng ta đang thay đổi mỗi ngày và cộng đồng của chúng ta được an toàn hơn thông qua cách tiếp cận và phục hồi công lý ở Quận Cam.
Chúng ta có thể giúp bảo vệ những chương trình này hay không?
Tất cả chúng ta đều muốn cảm thấy an toàn, dù ở nhà với gia đình, trong cộng đồng hay trên đường phố. An toàn là nền tảng để gia đình chúng ta phát triển thịnh vượng và cộng đồng chúng ta được bình yên.
Vào tháng 11 này, cử tri ở California sẽ phải đưa ra lựa chọn về cách tốt nhất để giữ cho cộng đồng của chúng ta được an toàn.
Một thập kỷ trước, chúng tôi, những cử tri ở California, đã thông qua một đạo luật chuyển hướng nguồn tài trợ từ các nhà tù sang đầu tư vào các biện pháp an toàn hơn và hiệu quả hơn như điều trị các chất gây nghiện và sức khỏe tâm thần, và tài trợ cho chương trình phòng chống tình trạng vô gia cư và chương trình nhà ở. (Dự luật 47)
Tại Quận Cam, các chương trình như Chương trình Phục hồi Công lý Quận Cam: Dự án Kinship và Conexiones đã được khởi động với sự hợp tác của Hội đồng Giám sát và các Học khu trên khắp Quận Cam nhằm giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi tình trạng giam giữ, băng đảng và bạo lực, thanh thiếu niên và người trẻ tuổi có nguy cơ cao.
Hỗ trợ toàn diện cung cấp các dịch vụ bao gồm tư vấn, quá trình chữa lành, sức khỏe tâm thần, tư vấn pháp lý, hỗ trợ gia đình, sức khỏe, nhà ở và đào tạo nghề. Dự án Kinship hợp tác với các học khu chính của Santa Ana, Garden Grove, Brea, Cerritos, Newport Beach và Costa Mesa.
Bấm vào đây để tìm hiểu về: cách đảm bảo mọi người trong cộng đồng của chúng ta đều được an toàn.
Raymond’s Story
Growing up, Raymond was shot as a result of gang violence and struggled with domestic violence at home. His only support network were other young people in gangs. He was jailed, but instead of falling into a cycle of crime, he received employment support at Project Kinship, a Prop. 47 funded program in Orange County, and now works at Project Kinship helping other youth find the support they need.
Nhưng năm nay, chúng ta được yêu cầu bỏ phiếu cho Dự luật 36. Dự luật 36 sẽ phân loại lại các tội vặt như trộm cắp vặt và tàng trữ ma túy thành trọng tội, đồng thời tăng thời gian ngồi tù cho những người bị kết tội về các tội này.
Bởi vì để giam giữ người trong tù sẽ phải dùng nhiều tiền hơn, Dự luật 36 sẽ cắt giảm 100 triệu đô la mỗi năm từ các chương trình cai nghiện và phòng ngừa tội phạm, bao gồm hơn 15 triệu đô la từ các chương trình ở Quận Cam.
Dự luật 36 không phải là câu trả lời. Chúng ta phải từ chối cuộc chiến “nghiêm khắc với tội phạm” và các chính sách thất bại trong quá khứ khiến giường tù luôn đầy ắp, cộng đồng của chúng ta luôn sợ hãi và không ai trong chúng ta an toàn hơn.
Thay vào đó, cộng đồng của chúng ta cần những giải pháp thực sự, đã được chứng minh như đầu tư vào trường học tốt, nhà ở giá rẻ và điều trị sức khỏe tâm thần và cai nghiện.
Chúng ta có thể ngăn chặn tội phạm trước khi nó xảy ra bằng cách đảm bảo chính quyền địa phương đầu tư không phải vào việc đưa thêm người vào tù mà vào việc loại bỏ súng khỏi đường phố, đảm bảo việc làm tốt cho tất cả mọi người và các chương trình dành cho thanh thiếu niên để mở ra cánh cửa cơ hội cho thế hệ tiếp theo của chúng ta.
Hãy Bầu Không cho Dự Luật 36.
Đừng đưa California trở lại những ngày tồi tệ nhất của chế độ giam giữ hàng loạt, thời kỳ mà chúng ta có quá ít những phương cách để giữ an toàn cho cộng đồng, rất tốn kém và kém hiệu quả.
Another reason we should be showing up to vote is to secure homes for everyone in California:
What does Proposition 36 do?
Prop 36 sets harsher penalties for repeat theft and drug possession or distribution.
Key Supporters
- California District Attorneys Association
- Walmart
- California Business Roundtable
Key Opponents
- American Civil Liberties Union (ACLU)
- Governor Gavin Newsom
